快樂天堂

（中央社記者林宏翰台北30日電）旅美棒球好手王建民今天返台，談到明年球季「有球隊就打、如果沒球隊就退休」；旅美17年，建仔在大聯盟年資滿9年，薪資總額達1854萬美元（近新台幣6億元）。

今年球季結束，王建民在大聯盟年資達9年，只要再打滿1個球季，就能夠享有大聯盟最高等級的退休金，62歲之後每年可領18萬美元，月領約新台幣45萬元。

王建民目前是自由球員，新東家還在談，雖拋出「沒球隊就退休」的驚人之語，但明年重回大聯盟還是他最主要的目標。因此談到經典賽意願，他說當然想要打，但是明年春訓很重要，要爭取表現讓教練團看到。

歷經傷痛折磨，王建民相隔2年多重返大聯盟舞台，證明自己還能投。

王建民說：「這幾年的訓練，就是等今年這一刻，雖然沒有常出賽，但機會都有把握住。」他今年在堪薩斯皇家隊牛棚出賽38場，戰績6勝0敗、防禦率4.22。

王建民2000年旅美加入紐約洋基隊系統，2005年首次升上大聯盟，之後連兩年拿下19勝創生涯高峰，締造亞洲投手單季最多勝、賽揚獎票選第2名。

王建民在2008年起獲得400萬美元、500萬美元的高薪，但之後因傷走下坡。

王建民在2008年6月出戰太空人隊時，跑壘傷到右腳掌，造成後續季賽缺陣，2009年復出後，影響投球動作，7月因右肩關節唇撕裂傷開刀，並在當年離開洋基。

離開洋基隊之後，王建民效力華盛頓國民隊3年，頭1年整季養傷，後來的兩個球季出賽不固定，一度轉調後援。2013年王建民在經典賽投出好成績，回鍋洋基小聯盟、轉戰藍鳥隊重返大聯盟。

王建民從2013年在藍鳥隊登上大聯盟之後，連2年在小聯盟等機會，一度傳出他可能轉戰日本、或台灣球隊積極招手的消息，不過他最後堅持留在美國，才有今年的東山再起。1051130

工商時報【陳欣文╱台北報導】新上市

美國總統大選以來，市場對美國政策將轉變的預期心理推升公債殖利率飆高，美元跟著走升，牽動全球股匯市表現，新興市場股匯市面臨修正，但法人表示，對於收益概念的資產有需求者，可以掌握新興市場資金容易受國際情緒影響特性，在波動時逢低分批進場。

元大新興印尼機會債券基金經理人林培珣指出，美國升息在即，加上川普當選美國總統，外界預期美國政策將轉向貿易壁壘，不利依賴外貿為主的新興市場國家，2013年時QE縮減恐慌的回憶引發此波獲利了結賣壓。

然而近期事件的短期賣壓累積已超過2013年，檢視多數新興亞洲國家資產負債表已大為改善，而且股、匯市沒有達到過熱，市場似乎呈現過度反應的狀況。此外有些國家其實並不受這些因素威脅，卻一樣被錯殺，猶如蒙塵珍珠，印尼就是其中之一。

首先，印尼經濟成長動能來自內需消費，出口占GDP的比重不高，出口至美國金額僅占GDP約2％，面臨的貿易風險在許多新興國家中相對低。

根據川普政見將擴大基礎建設支出，可能引發原物料漲價，根據經驗，印尼雖非以原物料出口見長，但商品原物料價格上漲與有助國內消費動能提升。

回到債券投資的本質來看，目前因美國公債殖利率急升，使得實質利差擴大，債券價格來到佐科威總統上任以來最便宜的價位，10年期公債殖利率已來到8.2％，高於過去五年平均值，長期投資價值顯現。

短期市場尚在消化美國升息預期、川普當選後的政策預期等，不過，短線殖利率彈幅接近滿足點，且中長線來看，川普政策落實狀況還有待觀察，這波修正預期在美國升息、川普就職後，隨情勢明朗化可望告一段落。加上明年升息幅度目前預估兩碼左右，市場對收益概念的資產仍將有需求。

印尼公債是全球少數擁相對較高殖利率又兼具信用評等佳優勢者，正是元大新興印尼機會債券基金主要布局標的，當市場出現不理性修正，適合逢低分批進場並長期持有，參與中長期印尼經濟成長起飛。

下面附上一則新聞讓大家了解時事

鉅亨網新聞中心

大陸官媒《環球時報》5 日社評稱，川普想把美國變成 21 世紀的「新經濟帝國」，他最感興趣的是把大力推薦中國看成一隻「肥羊」，並且割一塊肉下來。對此，中國必須做好準備與謀劃，以應對川普上台後的種種對華衝撞。超值推

美國候任總統川普 (Donald Trump) 在美國時間週日 (4 日) 晚上再發 twitter 向中國發難。他寫道：「他們貶值貨幣 (使我們的企業難以競爭)、對我們的產品大幅徵稅 (美國並不征他們的稅)，或是在南中國海建造大型軍事設施時，中國有問過我們的意見嗎？並沒有！」。

川普推文似乎和中國「槓上了」！他發這番新言論是因為他與蔡英文通電話受到批評，他是意氣用事，還是有精密考量，一時難下定論，但他的出牌確是大多數人始料未及。

川普在競選期間從未提過台灣問題，而且被問及南海問題時，他拒絕正面回答，表示「不認為美國會為了中國的行動而開啟第三次世界大戰」。川普尚未入主白宮，就點燃「外交烽火」，這與他競選期間表現出來有孤立主義傾向的政治哲學是矛盾的。由於他起用的人裡有很多極端保守派和鷹派，是否那些人攛掇了他，而他又有天然喜歡冒險的性格，或者還有別的什麼原因，都需進一步觀察。

社評指出，無論導致川普出格言論的原因是什麼，中美在他上任之初會有一輪較前幾任美國總統上台之初更加突出的衝突，這看起來是很難避免的了。對此中國應做好充分的思想準備和措施謀劃，不應再抱什麼幻想。

中國首要做的是穩住陣腳，保持定力。川普擺出一副趾高氣昂的商品姿態，想在氣勢上先聲奪人，但大國博弈的基本規律他繞不過去，他沒有可以對世界第二大經濟體、最大貿易國、並且是核大國的中國任意而為的資本，他的很多言論註定是唾沫星子。美國民眾選擇他是要過好日子，除了少數政治狂熱分子，大多數選民不會願意跟著他冒大國激烈衝突的風險。

再來是適應變化。能夠承受中美關係的新形態，積極主動地應對川普的可能挑戰。過去我們一直用「好」和「壞」來評估中美關係，但那樣的評估體系可能要變一變了。我們大概需要更加注重中美關係的底線，以及如何通過鬥爭的方式實現中美戰略平衡。

社評說，川普向大國關係隨意開刀，充分暴露了他的確是外交新手。他高估了美國實力為它在這個世界上帶來的權力，他或許把之前總統沒有放開手腳從世界各地劫掠當成了傻冒。他覺得作為美國總統，他有權力蠻幹，世界只能聽他的，也許他還想，中國已是外部世界的最大力量，只要能震住中國，其他的事情就都好辦了。

而中國需在川普上任之初堅決回應他的任何不合理要求，對他實際傷害中國利益的行動進行毫不遲疑的報復，不要擔心那會影響中美關係的氛圍。川普最喜歡製造衝突，在衝突中贏得風頭和利益。中方如果過多表現對中美關係氛圍的珍惜，只會促使他變本加厲。

無論誰入主白宮，美國與中國戰略對撞都是明擺著的「下下策」，不符合美國全社會的利益。所以社評認為，可以肯定地說，川普在 twitter 發言中戳中國的底線只是「佯攻」，他最感興趣的是把中國看成一隻「肥羊」，並且割一塊肉下來。川普要重振美國經濟，但是他深知美國人已經變懶了，競爭力遠不如前，他繁榮美國的最佳辦法看上去是要從外面搶。

川普似乎想把美國變成 21 世紀的「新經濟帝國」，他本人當率領帝國衝擊當代世界經濟秩序的「蒙古大汗」，想要什麼就能得到什麼。他把事情想得太簡單了，他不知道美國從現有秩序中獲得了最多利益，他覺得與「贏者通吃」規則比起來，美國得到的太少了。

社評指出，做好明年 1 月 20 日以後中美關係震盪的充分準備，與川普的挑釁進行有理有力的鬥爭，絕不讓他在上任之初得到實際便宜，這應是中國對付這位白宮未來主人的階段性策略。只有把最初這一仗打贏了，中美接下來的談判才有基礎。由於美國國內反川普的聲音很大，中國社會迎接這場鬥爭的團結度肯定要大大高於川普那邊。

【 Comfort Station 骨瓷 】Life Death Tea & Biscuits 馬克杯 推薦, 【 Comfort Station 骨瓷 】Life Death Tea & Biscuits 馬克杯 討論, 【 Comfort Station 骨瓷 】Life Death Tea & Biscuits 馬克杯 部落客, 【 Comfort Station 骨瓷 】Life Death Tea & Biscuits 馬克杯 比較評比, 【 Comfort Station 骨瓷 】Life Death Tea & Biscuits 馬克杯 使用評比, 【 Comfort Station 骨瓷 】Life Death Tea & Biscuits 馬克杯 開箱文, 【 Comfort Station 骨瓷 】Life Death Tea & Biscuits 馬克杯?推薦, 【 Comfort Station 骨瓷 】Life Death Tea & Biscuits 馬克杯 評測文, 【 Comfort Station 骨瓷 】Life Death Tea & Biscuits 馬克杯 CP值, 【 Comfort Station 骨瓷 】Life Death Tea & Biscuits 馬克杯 評鑑大隊, 【 Comfort Station 骨瓷 】Life Death Tea & Biscuits 馬克杯 部落客推薦, 【 Comfort Station 骨瓷 】限時活動Life Death Tea & Biscuits 馬克杯 好用嗎?, 【 Comfort Station 骨瓷 】Life Death Tea & Biscuits 馬克杯 去哪買?

• 可刷卡
• 爆買
• 驚喜價

• 這裡最划算 特價【Schiff 】Move Free 葡萄糖胺錠 (80錠x3瓶)
• 超值推 暢銷商品組團抓寶必備↘ ★Smart1 CCP-05 前後座USB車充 (3孔)
• 熱賣中 優惠中FENDI 老佛爺 卡爾 mini Karlito 吊飾(紅髮尾)@E@